この度の東北地方太平洋沖地震により被災された方々、ならびにそのご家族の皆様に、謹んでお悔やみ、またお見舞い申し上げます。

さて、MIRAGEは家族共々無事でおります。

改めて自分がどれだけ大地震を他人事だと思っていたか、その時の国境をも越えた人と人との繋がりがどれだけありがたいかが身にしみてわかりました。

まだ大きな余震があるという説もあるということを耳にしました。
気を付けるにこしたことはありません。

これから正しい対応を心がけていきたいと思っています。

皆さまが元気で過ごされていること、被災地のより早い復興を願って

MIRAGE